Pixabay 攻略和訳画質ガイドライン

Pixabay 攻略第一弾翻訳: Google翻訳　編集: COCOROZASI.NET

Pixabay攻略

Image Quality Guidelines

Pixabay

Pixabay 攻略

写真投稿サイトの中でダントツに有名なPixabay

しかし、Pixabayには越えなければならない関門がある……

写真アップロード …… あれ？

Pixabay に登録し、撮りためた写真をアップロードしようにもなかなかうまくいかない……

安ずるなかれ、私もその一人です。

そんな私とあなたの為に、Pixabayが公開している「Image Quality Guidelines」を読んでみました。

Pixabay攻略

攻略1 – 画像のサイズ

長辺に少なくとも3,000ピクセルが必要
より高い解像度は常により良い選択
小さすぎる画像の拡大はNG

攻略2 – 著作権

他人の画像をアップロードしない

攻略3 – Pixabayの画像からの二次創作

元の作者に許可を求めてから公開しよう
最初のコメントで元の著者にクレジットを記載してね

攻略4 – 視覚的なこと

行き過ぎた加工を施している写真は厳しい
タイムスタンプは入れないで
観光客とか写ってたら駄目だよ
構図がイマイチだと難しいね
水平線がとれてない写真はやっぱり厳しいね

要約すると、こんな感じ。

とりあえず和訳した全文を次のページに載せておくので、各自で判断して頑張ってみましょう！

ピクセル
デジタル画像を構成する最小単位で、画素やドット（dot）ともいわれる。
現像ドットコムデジカメ用語集より

解像度かいぞうど
画像が1インチあたりいくつのピクセル（ドット）で構成されているかを表し、画質を決める数値。ppi や dpi で表される。画像解像度、入力解像度、出力解像度に分かれる。
現像ドットコムデジカメ用語集より

dpi でぃーぴーあい
dpiとはdot per inchの略で、1インチ（約2.5cm）のなかにいくつのドット（点）があるのかを示す密度の単位です。モニター、プリンター、スキャナーなどの性能を表す解像度の単位として使われ、この値が大きいほど精細な画像になります。一般的には、Web上で公開する画像の画像解像度は72dpi、スキャン時には200～350dpi、プリント時には350dpiに設定すると細かな輪郭もきれいに再現されます。
Canon 写真用語集より

ppi ピーピーアイ
pixcel per inchの略で、解像度を表す単位。画像解像度を表す。
現像ドットコムデジカメ用語集より

画素がそ
画素とは、画像の最小単位のことで、ピクセル（pixel）とも呼ばれます。デジタルカメラでいう画素数とは撮像素子に配置された画素の数のことをいい、たとえば2,100万画素の場合、撮像素子のなかに5,616×3,744＝約2,100万個の画素が規則正しく並んでいます。
Canon 写真用語集より

加工
画像編集ソフト、フォトレタッチソフトがぞうへんしゅうそふと、ふぉとれたっちそふと
撮影後に写真を加工できる画像編集ソフト
画像編集ソフトとは、濃度補正やシャープネスの調整、合成や加工など、画像にさまざまな調整が行えるパソコン上のアプリケーションで、画像編集ソフトとも呼ばれます。デジタル写真を最大限に楽しむための必需品で、代表格はアドビシステムズ社のPhotoshop（フォトショップ）シリーズ。デジタル写真の場合、たとえば撮影時のミスで露出がアンダー気味になった写真でも、画像編集ソフトを使えば簡単に露出を補正できます。さまざまな補正ができるため、慣れると画像編集ソフトに頼りがちですが、失敗を救済するためではなく、写真のクオリティを上げるために使うようにしましょう。
Canon 写真用語集より

次のページ:　和訳画質ガイドライン – Pixabay